首页 | 注册 | 登录 | 论坛 | 收藏 | 联系我们
    您现在的位置:首页 >> 英语沙龙 >> 专业英语短篇 >> Before a CT S...
您是第 181402 位访客 2008年3月7日  
 
 
Before a CT Scan, Many Should Take Drug to Protect Kidneys
作者:UMHS    日期:2008-2-25 11:54:13


写在前面的话:众所周知,CT、MRI、DSA、肾盂造影等影像学检查和治疗手段越来越多的应用于临床,患者疾病的诊断和治疗都得显著的效果。但是,随着研究的深入,人们发现由于对比剂的使用带来的副作用越来越多,比如肾功能损伤、皮肤坏死等。这面这篇科普短文叙述了降低肾脏损伤的预防措施。我们在工作中也应该引起足够的重视,规范对比剂的使用,尽可能降低对比剂肾病的发生。

Before a CT Scan, Many Should Take Drug to Protect Kidneys

As more and more Americans undergo CT scans and other medical imaging scans involving intense X-rays, a new study suggests that many of them should take a pre-scan drug that could protect their kidneys from damage.

The inexpensive drug, N-acetylcysteine, can prevent serious kidney damage that can be caused by contrast agents that doctors use to enhance the quality of such scans.

Contrast agent is usually given intravenously before a CT scan, angiogram or other test. But the new study shows that taking an N-acetylcysteine tablet before receiving the contrast agent can protect patientsand that it works better than other medicines that have been proposed for the same purpose.

People whose kidneys are already vulnerable, including many older people and those with diabetes or heart failure, are the most at risk from contrast agents, and have the most to gain from taking the drug.

Researchers from the University of Michigan Health System performed the study, which is published in the Annals of Internal Medicine. It is a meta-analysis of data from 41 randomized controlled studies that evaluated various drugs for their kidney-protecting effects. It was led by Aine Kelly, MD, MS, an assistant professor in the Department of Radiology at the U-M Medical School.

Only N-acetylcysteine clearly prevented contrast-induced nephropathy. Theophylline, another drug that has been seen as a possible kidney-protecting agent, did not reduce risk significantly. Other drugs had no effect, and one, furosemide, raised kidney risk.

"Our goal is to improve the safety and quality of these common tests by studying drugs that reduce the risk of kidney failure," says senior author Ruth Carlos, MD, associate professor of radiology.

Mild to moderate kidney damage occurs in one in four high-risk people who have CT scans, and in as many as one in 10 people with normal kidney function. In some cases, it causes acute kidney failure.

"Millions of people receive contrast agent each year, including most heart patients who have angioplasties and stents, as well as those having a CT scan. Contrast agent helps physicians see the things we need to see, but it also does pose a hazard to some people," says Kelly. "This drug, which is quick, convenient, inexpensive and widely available, with no major side effects, appears to be the best choice to protect those whose kidneys are most at risk."

Only studies that involved intravenous iodine-containing contrast agents, and compared a drug with a water or saline control, were included in the analysis. Oral "milkshake" barium contrast agents, used in CT scans of the digestive system, do not cause kidney damage, and were not included.

The study also did not assess potential ways to protect against kidney damage from gadolinium contrast agents used in MRI scans. Since May 2007, those contrast agents have carried a warning from the US Food and Drug Administration about risk to kidneys.

Kelly, Carlos and their colleagues performed the study to try to get a firm answer to a question that has puzzle medical imaging specialists for years.

Although many drugs have been tried for prevention of iodine-related contrast-induced nephropathy, contradictory evidence has emerged from studies of how well they work. The result has been widespread variation in what hospitals and medical imaging centers do before scanning a patient.

Although a prospective trial comparing N-acetylcysteine directly to other drugs should be conducted to verify the U-M team's findings, the team hopes its new study will help guide both clinicians and patients.

In fact, Kelly says, patients who know they have weakened kidneys should speak up when their doctor orders a CT scan, angiogram or angioplasty, and make sure they get a tablet of N-acetylcysteine beforehand.

And, since most kidney problems cause no symptoms, even healthy people might want to ask their doctors to test their blood creatinine levels before sending them for a scan.

Creatinine levels go up when the kidneys aren't operating efficiently. Contrast-induced nephropathy is defined as a 25 percent or greater increase in creatinine within 48 hours of receiving contrast agent. The new study evaluated the impact of pre-scan medicines by looking at their impact on patients' creatinine levels, as a surrogate for kidney function.

The problem of contrast-induced nephropathy is a relatively recent one - a byproduct of the dramatic increase in the use of CT scans and X-ray guided procedures such as angioplasty.

The benefit of these scans is not in question: Intense X-rays can reveal valuable information about injuries, diseases, and patients' response to treatment. Iodine-containing agents allow doctors to improve the scans even further, giving better "contrast" between the blood vessels and tissue, because X-rays are scattered differently by iodine. But as the iodine is carried by the blood to the kidneys, and filtered out into the urine, the iodine can upset the delicate balance that keeps the kidneys functioning.

In recent years, manufacturers of contrast agents have begun to offer different formulations that may pose less risk to patients' kidneys. More expensive low-iodine and iodine-free agents are available to especially vulnerable patients, and to people who are allergic to iodine. But for everyone else, medical imaging specialists have tried to find ways to prevent the damage.

N-acetylcysteine is already widely used to clear mucus in cystic fibrosis patients, and to treat overdoses of acetaminophen. It's also being studied for other uses.

Tablets of prescription-strength N-acetylcysteine are inexpensive - about 25 cents for a 500 milligram tablet - and stocked by most pharmacies. It has few side effects. Over-the-counter supplement forms of the drug should not be used for pre-scan kidney protection.

In addition to Kelly and Carlos, the study's authors are Ben Dwamena, MD, and Paul Cronin, MBBCh, both assistant professors of radiology, and Steven J. Bernstein, MD, MPH, professor of internal medicine. The study was funded by the National Institutes of Health and the National Cancer Institute, and by Kelly's GE-Association of University Radiologists Radiology Research Academic Fellowship. None of the authors has financial connections with manufacturers of the drugs or contrast agents studied.

Source: University of Michigan Health System




关于我们 | 服务条款 | 版权声明 | 隐私保护 | 网站地图 | 联系我们
Copyright© 2007 中国医学影像技术信息网 版权所有